把现代语言翻译成古文的应用(把现代语言翻译成古文的app)

下面就是为您整理了的把现代语言翻译成古文的应用的答案

可以去尝试，

不是说要把现代思维和科学技术传授给古人，

而是在这种努力中，我们会真正促使中华文明更加进化的。

通过这种翻译，我们能发现古人的不足，以及现代思想的优点。

并且能帮助很多人通过兴趣来复习古文，

对于文明的传承会是有重要贡献的。这比空喊口号强得多。

貌似没有什么软件可以把现代汉语转成古代汉语，买本《汉语大字典》吧

第一步，缩减：古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。

第二步，固定搭配：把一些专有短语还原成古汉语。例如拿……怎么办？=若……何《郑伯克段于鄢》中有君将若之何您将拿他怎么办？这种还原就要有一定的积累。

第三步，特定句式转换：多用古文常用句式。1判断句：最基本的者……也当然还有其他类型需要自己专门去看古代汉语中讲解判断句的部分。2被动句：古代汉语中用见，受，被表被动，但被用得非常少。3宾语前置句4定于后置句：当还原带有地点状语的句子时，多用于加地点并放到句子最后。

第四步：个别字转换。1注意古今异义。例如，现汉中妻子到古汉语中只能说妻。现汉中手下到古汉语中可说执事或爪牙并没有贬义。

2句末语气词的使用：在需要加强你所想表达的句子的语势时，请适当挑选一下语气词。例如也，矣。均可以表肯定语气，也字肯定语气更强，而矣同样可以表示否定。疑问句常用耶，感叹句常用哉。

上述内容只是简单介绍一套常用的比较简单的步骤，其中的例子远远不够。但总之，翻译时先挑最抢眼的（固定搭配）而后打出整个句子框架。最后再斟酌每个字，词的使用是否合理。这样如果是在考试的时候也避免了因为一个字一个词的错误导致整句话失分的现象。

提示:想了解更多把现代语言翻译成古文的应用(把现代语言翻译成古文的app)相关的内容,请尝试通过上方搜索框搜索。